SBTL.ch

Smaltire correttamente gli accumulatori

Perché gli accumulatori al litio sono pericolosi e perché il riciclaggio è importante.

Gli accumulatori possono bruciare

Gli accumulatori al litio contengono molta energia in poco spazio.

Se un accumulatore è danneggiato, troppo caldo, troppo scarico o sovraccaricato, può verificarsi un cortocircuito. Allora l’accumulatore può incendiarsi.

In Svizzera ci sono sempre più incendi in cestini, camion della spazzatura e impianti di cernita, perché gli accumulatori finiscono nei rifiuti.

Numeri che fanno riflettere

In Svizzera non esiste una statistica nazionale sugli incendi di accumulatori. Questi numeri provengono da rilevamenti parziali documentati.

fino a 30

grandi incendi all’anno in Svizzera sono causati da accumulatori al litio smaltiti male, secondo l’associazione Recycling Schweiz.

saldo 4/2026

10 → 30

incendi all’anno con batterie al litio nel Cantone di Vaud: circa 10 fino al 2020, oggi quasi 30.

SRF, 7.9.2026 (ECA Vaud)

84

volte 115 aziende svizzere di riciclaggio hanno indicato gli accumulatori al litio come causa d’incendio. Era la causa più frequente.

EUWID, 10.9.2024

100 g

di pile per persona e anno finiscono in Svizzera nei rifiuti domestici invece che nella raccolta.

saldo 4/2026 (UFAM)

1 su 5

incendi di origine elettrica è causato da accumulatori al litio (Germania). Secondo il BFB, la Svizzera è comparabile.

BFB

3 su 4

incendi di accumulatori iniziano durante la ricarica. Un accumulatore in fiamme può superare i 1000 °C.

BFB

Fatti

  • In una raccolta di pile, circa 3 pile su 100 sono accumulatori agli ioni di litio.
  • Oggi quasi tutti gli accumulatori ricaricabili sono agli ioni di litio.
  • Tutti i punti vendita devono ritirare gratuitamente pile e accumulatori. In Svizzera ci sono oltre 11 000 punti di raccolta.
  • Lo smaltimento è già pagato: dal 2001 una tassa è compresa nel prezzo d’acquisto.

Dai vecchi accumulatori nascono materie prime

Gli accumulatori sono fatti in gran parte di materiali preziosi.

Con il riciclaggio si recuperano grafite, cobalto, nichel, manganese, rame, ferro, alluminio e litio. Con questi si producono nuovi prodotti.

Un chilo di pile raccolte evita tanto impatto ambientale quanto ne causa un viaggio in treno da Berna a Ginevra.

Come fare correttamente

  • Non gettare mai gli accumulatori nei rifiuti.
  • Coprire i poli degli accumulatori con nastro adesivo o mettere ogni accumulatore in un sacchetto di plastica.
  • Mettere separatamente pile piccole, accumulatori e batterie al piombo nei contenitori giusti.
  • Non togliere il granulato (vermiculite) dal fusto. Protegge dagli incendi.
  • Non gettare gli accumulatori gonfi o danneggiati, ma segnalarli.
  • Consegnare gli accumulatori integrati (telefono, spazzolino) con l’intero apparecchio.

Che tipo di pila è?

Pile piccole

Pile stilo AA, AAA, C, D, pile a bottone, pile da 9 volt.

→ Piccolo fusto di raccolta

Accumulatori al litio

Ricaricabili, spesso con la scritta «Li» o «Li-Ion». Portatile, attrezzo, bicicletta, powerbank.

→ Fusto d’acciaio nero

Batterie al piombo

Pesanti, squadrate, spesso con acido. Gruppo di continuità, luce d’emergenza, auto, moto.

→ Cassa per batterie al piombo

Accumulatori danneggiati

Gonfi, deformati, che perdono liquido, caldi o caduti.

→ Non gettare, segnalare

In breve: i tipi di pile

Pile piccole (alcaline, zinco-carbone, NiMH)
  • Di solito 1,5 volt, non ricaricabili. Gli accumulatori NiMH sono ricaricabili, 1,2 volt.
  • Contengono zinco, manganese e acciaio. Non sono merci pericolose.
  • Comunque non nei rifiuti: i metalli vengono recuperati.
Pile e accumulatori al litio
  • Gli accumulatori agli ioni di litio hanno circa 3,6 volt per cella e contengono molta energia.
  • Le pile a bottone al litio (per esempio CR2032) hanno 3 volt e non sono ricaricabili.
  • Il contenuto è infiammabile. In caso di cortocircuito o danno l’accumulatore può scaldarsi molto e bruciare.
Batterie al piombo
  • 2 volt per cella, una batteria d’auto ha 12 volt.
  • Contengono acido solforico (corrosivo) e piombo (tossico).
  • Sono merci pericolose della classe 8 e vanno in una cassa resistente agli acidi.
Accumulatori danneggiati
  • Gonfio significa: all’interno si forma gas.
  • Un tale accumulatore può bruciare in qualsiasi momento, anche senza caricatore.
  • Non gettarlo, segnalarlo. Viene imballato da solo e in modo speciale.

Quiz: quale pila va dove?

Riconoscete il tipo di pila? Scegliete il contenitore giusto.

1 / 8

Pile AA

Pile AA

Un accumulatore fuma o brucia?

  1. Non toccare.
  2. Lasciare la stanza, chiudere la porta, avvisare gli altri.
  3. Chiamare i pompieri.

Pompieri 118 o il numero d’emergenza della vostra azienda